Barcelone, 15.9.1910
Madame Olga Bran-Krieghammer
Vienne
Ma respectueuse Mme,
Je me permets de venir vous déranger pour vous demander si vous voulez avoir la bonté de me dire si je peux prendre part à votre exposition dont j’ai appris par les journaux étrangers que vous parrainiez avec votre intelligence et bienveillance active.
Je peux vous dire qu’avec mon aquarelle de fleurs j’ai obtenu quelques médailles à l’exposition Internationale d’Espagne (Madrid) et admise au jalon de la Société Nationale des Beaux Arts de Paris.
Dans l’espoir de recevoir votre réponse en vous remerciant mille et mille fois Mme et recevez le témoignage de la plus vive reconnaissance.
Pepita Texidor
Mon adresse
Mlle Pepita Texidor
Fontanella 10 – Barcelone
(Espagne)
Barcelona, am 15. September 1910
Frau Olga Bran-Krieghammer
Wien
Sehr geehrte Frau,
Ich erlaube mir Sie zu stören, um Sie zu fragen, ob ich bei ihrer Ausstellung teilnehmen könnte. Ich habe erfahren, dass Sie diese Ausstellung mit Ihrem Verstand und Ihrer Gewogenheit organisieren werden.
Ich habe viele Aufmerksamkeit für meine Blumenaquarelle in der internationalen Ausstellung in Spanien (Madrid) bekommen und bin zu der „Société Nationale des Beaux Arts“ in Paris zugelassen worden.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei Ihnen und bin in der Hoffnung, bald von Ihnen zu hören.
Mit freundlichen Grüßen
Pepita Texidor
Meine Adresse :
Fräulein Pepita Texidor
Fontanella 10 – Barcelona
(Spanien)
Dieser Brief ist Teil der Serie Künstlerinnenbriefe
ARCH 21, Künstlerinnenbriefe zur Gründung der VBKÖ (Bl. 55)