Paris, 1er février 1911
Madame,
J’accepte avec grand plaisir de faire partie comme membre correspondant de l’union des femmes peintres et sculpteurs. J’ai appris le grand succès obtenu par l’exposition et je suis heureuse de voir votre initiative et vos efforts récompensés par un aussi bon résultat.
Veuillez recevoir Madame, tous mes meilleurs compliments avec l’assurance de ma considération de France.
Jeanne Guérard Gonzalès
4 avenue frochot
Paris
Paris, am 1. Februar 1911
Sehr geehrte Frau,
Ich freue mich der Vereinigung bildender Künstlerinnen Österreichs als Korrespondenzmitglied anzugehören. Ich habe von dem Erfolg der Ausstellung erfahren und freue mich, dass Ihre Initiative und Ihre Bemühungen belohnt wurden.
Mit freundlichen Grüßen
Jeanne Guérard-Gonzalès
Avenue Frochot, 4
Paris
Dieser Brief ist Teil der Serie Künstlerinnenbriefe
ARCH 21, Künstlerinnenbriefe zur Gründung der VBKÖ (Bl. 40-41)